Spectacle de contes bilingues français-alsacien- Jeune Public.
Compréhensible également par les non-dialectophones – à partir de 6 ans et plus.
« Dans sa chambre, couché dans son petit lit, l’enfant attend, il attend le doux moment de l’’histoire du soir. Diffusant sa douce lumière, la lampe en forme de montgolfière, suspendue au-dessus du lit, inspire la maman-conteuse qui dévoile à l’enfant les contes des quatre coins du monde.
Tendez l’oreille, les histoires de lointaines contrées vagabondent à travers le temps et l’espace pour arriver jusqu’à nous.
« Kleines Kind, spetz dini Ohre un her m’r zu, d’Märle reise durich d’Welt» ».
Création avec le soutien de la Région Grand Est et l’OLCA sur une idée originale de Christine FISCHBACH, en partenariat avec le Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller et la Commune de Monswiller.
Création sur une idée originale de Christine Fischbach.
Histoires inspirées du répertoire des contes, légendes et mythologies du monde. Spectacle vivant de contes ponctués de chansons et formulettes,
Mise en scène en partie sous forme de théâtre d’objets, récits et jeu de scène.
Mise en jeu : Pierre Diependaële, Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller
Décors et costumes : Christine Fischbach
Lieux : salles de spectacle, bibliothèques, médiathèques et autres lieux propices à l’écoute.
Espace scénique à prévoir : 6 m. largeur face au public / prof. 4 m. / haut 2,50 m.
Montage et démontage du décor : 1 heure avant et après le spectacle
Durée d’une représentation : environ 50 mn
Public : tout public dès 6 ans – dialectophone ou non dialectophone
ILS EN PARLENT DANS LA PRESSE . . .
–
